Juventus

Já está feito. Dopo la visita dei legali del Werder, ieri a Torino per discutere della cessione in bianconero del brasiliano Diego, l'amministratore delegato Jean-Claude Blanc e il direttore sportivo Alessio Secco sono volati a Brema nella serata di ieri con un volo privato ed hanno raggiunto l'accordo con il Werder Brema per l'acquisto del giocatore. Após a visita de ontem, em Turim Werder jurídica para discutir a transferência do brasileiro Diego bianconero, o diretor Jean-Claude Blanc e diretor esportivo Alessio Secco voou para Bremen na tarde ontem com um voo privado e alcançaram o acordo com o Werder Bremen para a compra do jogador. Mancano i dettagli per l'ufficialità, ma l'accordo, nonché il sorpasso sul Bayern Monaco, principale concorrente nell'operazione di mercato, è cosa fatta. Há poucos detalhes para o funcionário, mas o acordo, e de ultrapassagem Bayern Monaco, o principal concorrente no mercado, ela é feita.
Al Werder vanno 25 milioni e al giocatore un ingaggio di 3,5 milioni per cinque anni. Werder ir para 25 milhões e um jogador para o emprego de 3,5 milhões de euros para cinco anos. Si era inserito all'ultimo momento il Bayern, ma il Werder ha rispettato gli accordi presi con la Juventus e il prezzo non si è alzato. Foi inserido no último momento o Bayern, mas o Werder tem cumprido o seu acordo com a Juventus eo preço não foi levantada.
buffon resta Intanto il presidente della Juventus Giovanni Cobolli Gigli esclude una cessione di Buffon. Entretanto, os restos da Juventus Buffon presidente Giovanni Cobolli Gigli exclui uma oferta de Buffon. "In un momento di economia difficile anche i grandissimi valori, i grattacieli oi monumenti (non so a cosa paragonare Buffon) possono forse scendere di valore. Ma per noi Buffon ha un valore inestimabile, è un grande campione e, per noi, rimane con noi" ha commentato a proposdito di un eventuale scambio di portieri col Milan che darebbe Abbiati per prendere il portiere della Nazionale. "Em um momento difícil da economia também grandes valores, monumentos e Skyscrapers (I don't know what to compare Buffon) talvez queda no valor. Mas Buffon é inestimável para nós, é um grande campeão e, para nós, continua com nós ", disse um proposdito a possível substituição do goalies que Abbiati Milão para ter o goleiro da equipe nacional. "Buffon - ha aggiunto Cobolli - ha ragione di voler vincere, ha assolutamente ragione e noi la pensiamo come lui e anche il fatto che andiamo a cercare grandi campioni come Diego e altri significa che vogliamo strutturarci in maniera tale da essere ancora più competitivi". "Buffon - adicionado Cobolli - tem razão de querer ganhar, toda a razão e nós pensar como ele e também o fato de que nós vamos tentar grandes campeões como Diego e outros meios que são estruturados de forma a ser ainda mais competitiva."


La gazzeta dello sport versao traduzida

apaguem este topico porque eu enganem-me e não consigo por isto bem traduzido... desde ja as mihas desculpas

Empresário confirma transferência de Diego para a Juventus


O futebolista brasileiro Diego, médio dos alemães do Werder Bremen, assinou um contrato válido por cinco anos com a equipa italiana da Juventus, disse hoje à revista Kicker o empresário que mediou as negociações.

"As três partes já assinaram o contrato", revelou Giacomo Petralito, adiantando que a transferência do ex-jogador do FC Porto para Turim ficou acertada na quarta-feira passada, em Bremen, após 10 horas de negociações.

De acordo com o empresário suíço, o Werder Bremen vai receber 24,5 milhões de euros da Juventus, depois de ter pago seis milhões para contratar o internacional brasileiro ao FC Porto, em 2006.

Os dois clubes ainda não confirmaram a transferência, que, de acordo com os números avançados por Petralito, se torna a segunda venda mais cara por parte de um clube alemão, muito perto dos 25 milhões de euros pagos pelo Manchester United ao Bayern de Munique pela aquisição de Owen Hargreaves.

Infordesporto

Juventus despede Ranieri



A Juventus comunicou esta segunda-feira o despedimento de Claudio Ranieri do comando técnico da equipa. O clube de Turim, no qual actua o português Tiago, refere ainda que o antigo jogador Ciro Ferrara ficará à frente da equipa. «A Juventus agradece a Ranieri o trabalho realizado nestes dois anos», lê-se no comunicado dos bianconeri.

A Juve tem um conferência de imprensa marcada para esta tarde, na qual deve explicar, com mais pormenor, as razões da saída do treinador. A vecchia signora empatou, na última jornada da Série A, com a Atalanta, em Turim. Com duas rondas para o final do campeonato, está no terceiro lugar, a 13 pontos do campeão Inter, e com apenas mais um que o quarto, a Fiorentina.

Maisfutebol

Juventus confirma regresso de Cannavaro, apesar dos protestos


Agora é oficial. A Juventus confirmou o regresso de Fábio Cannavaro. Três anos depois de ter saído para o Real Madrid, o capitão da selecção italiana volta a Turim a custo zero (o contrato com o Real termina no final da época), mas terá de convencer alguns adeptos, que não lhe perdoaram a saída, em plena crise da Juve no âmbito do «Calciocaos», e reagiram com protestos às notícias do seu regresso.

«Lamento que uma parte dos adeptos faça prevalecer o rancor em vez das memórias das épocas gloriosas que vencemos juntos. Estou seguro de que poderei convencer até os mais cépticos através do trabalho, do profissionalismo e da paixão com que encaro esta nova aventura», afirmou o jogador ao site oficial da Juventus.

Maisfutebol

Diego faz exames médicos, clubes ultimam negócio

Diego está desde esta segunda-feira em Turim a realizar os exames médicos necessários para efectivar a transferência para a Juventus. O Werder Bremen emitiu um comunicado no site oficial, a revelar que a mudança do brasileiro para o futebol italiano «está quase completa».

O mesmo comunicado indica que os dirigentes do clube alemão, Klaus Allofs e Manfred Mueller viajaram também para Turim para negociar com os responsáveis da Juventus os derradeiros detalhes da negociação e assim oficializar a transferência do jogador brasileiro.

Segundo os meios de comunicação italianos, Diego deve assinar contrato nesta terça-feira. O director desportivo, Klaus Allofs, pelo menos está convencido disso. «Estamos confiantes de que vamos chegar a um entendimento bom para ambas as partes que vai conduzir à transferência.»

Maisfutebol

Juventus admite interesse em Giuseppe Rossi




A Juventus admitiu, este sábado, por intermédio do seu presidente, que pretende contratar o jovem avançado italiano do Villareal, Giuseppe Rossi.
«É um grandíssimo jogador. Contra os Estados Unidos foi fundamental, mas neste último jogo frente ao Egito esteve menos bem, demonstrado que todos os grandes campeões têm altos e baixos. O problema do sacrifico económico está relacionado com as prestações», afirmou o presidente do clube italiano.

Segundo o mesmo dirigente, o problema reside na elevada cláusula de rescisão do jogador do Villareal, situada nos 40 milhões de euros, ainda que a Juventus admite a possibilidade de incluir o passe do francês Trezeguet, como forma de fazer baixar o valor.

«Trezeguet quer sair. Temos que encontrar um clube que lhe ofereça o contrato que deseja. Temos que perguntar ao Villarreal se estaria disposto a pagar o seu salário, para trocarmos com Rossi», concluiu Coboli Gigli.

Lusa

Tiago vai continuar na Juventus, garante director desportivo



Tiago vai continuar na Juventus, apesar da chegada iminente do concorrente Felipe Melo (Fiorentina), garantiu o director desportivo do clube italiano, Alessio Secco.

«Recebemos vários propostas por Tiago, mas ele não vai a lado nenhum. Contamos seriamente com Tiago, como parte do trio do meio-campo que [Ciro] Ferrara deseja», esclareceu o dirigente ao Juventus Channel.

A caminho da terceira época na Vecchia Signora, a carreira do internacional português em Turim não tem sido regular, o que coloca sempre o seu nome na lista de transferências possíveis a cada reabertura de mercado.

Maisfutebol

Felipe Melo na Juventus por 25 milhões de €


Felipe Melo vai mesmo jogar na Juventus. O médio cumpriu exames em Turim e o anúncio oficial do negócio, estimado em 25 milhões de euros, estará para breve. O brasileiro já fala como jogador da «Vecchia Signora», enquanto se despede da Fiorentina.

«Agradeço à Fiorentina pela oportunidade, aos dirigentes e adeptos pelos momentos felizes que me proporcionaram e espero que a torcida compreenda que minha saída foi boa para mim e, principalmente, para o clube. Tenho certeza que a Fiorentina sai fortalecida e fico feliz por isso», afirmou Felipe Melo, em declarações à sua assessoria, a qual informa ainda que o negócio ficou concluído esta manhã.

«Actuar com a camisa da tradicional Juventus é motivo de orgulho para mim. Estou muito feliz e não vejo a hora de me estrear», prossegue o jogador, que esta terça-feira também já falou em entrevista à Gazzetta dello Sport, para dizer que o «scudetto» é o grande objectivo.

Aos 26 anos, o internacional brasileiro chega a um clube de maiores ambições, depois de ter jogado em Espanha (no Maiorca, Santander e Almeria) e de na época passada ter rumado à Fiorentina.

Maisfutebol

Juventus seria «uma honra» para Fabiano, diz agente




Apesar de o mercado já estar fechado, continuam a surgir especulações sobre o destino futuro de alguns dos jogadores que permaneceram nos seus clubes no último defeso. Um deles é Luís Fabiano, avançado brasileiro do Sevilha com uma discreta passagem pelo FC Porto, de quem se diz poder estar a caminho da Juventus, substituindo Daid Trezeguet, que já confessou estar de partida.

O agente do jogador, José Fuentes, em declarações ao Corriere dello Sport, alimentou a hipótese da mudança para Itália, depois de ter falhado no defeso a transferência para o AC Milan: «Se houver interesse de um clube italiano, vamo-nos sentar e ouvir a proposta. Ainda não recebemos qualquer contacto da Juventus, mas é uma honra que um clube tão importante manifeste interesse no Fabiano».

No último Verão, o brasileiro esteve perto de se mudar para o AC Milan, mas o acordo entre as duas partes não foi conseguido o que, segundo José Fuentes, «desiludiu» o avançado.

Luís Fabiano tem uma cláusula de rescisão de 26 milhões próxima dos 30 milhões de euros e mais dois anos de contrato com o Sevilha.

Maisfutebol

Seria uma excelente contratação e depois juntando com Diego e companhia vão dar luta ao Inter

Pimentel escreveu:Seria uma excelente contratação e depois juntando com Diego e companhia vão dar luta ao Inter

Diego apto

O internacional brasileiro Diego, ex-FC Porto, está recuperado da respectiva lesão e hoje integrou a sessão da Juventus sem revelar limitações, pelo que deste modo é opção para defrontar o Bologna.

Para além de Diego, o goleador italiano Alessandro Del Piero também já cumpriu a sessão ao lado dos colegas, mas nem tudo são boas notícias, isto porque Tiago, Sissoko e Cannavaro continuaram a trabalhar à parte.

A Bola

Futuro de Tiago pode passar pelo Bordéus



A imprensa italiana noticia este sábado que a Juventus já iniciou contactos com os franceses do Bordéus no sentido de negociar uma transferência para o internacional português Tiago.

De acordo com o Tutto Mercato, o Bordéus oferece cinco milhões de euros pelo médio de 28 anos, que está também a ser seguido pelo Wolfsburgo, enquanto a Juventus precisa receber seis ou sete milhões de euros para poder reforçar a equipa em Janeiro.

A equipa de Turim procura reforços para a defesa e o dinheiro resultante da venda de Tiago seria utilizado para a aquisição de jogadores para esse sector. Ainda de acordo com a imprensa transalpina, Miguel, do Valência, continua a ser um dos principais alvos da «vecchia signora».

A Bola

Juventus pondera incluir Tiago na proposta por Dezko



Após o afastamento da Liga dos Campeões, a Juventus concentra-se no reforço do plantel e Dzeko aparece na linha da frente para engrossar as opções ofensivas do treinador Ciro Ferrara. Tiago, que está referenciado pelo Wolfsburgo, pode servir como moeda de troca.

De acordo com o Corriere dello Sport, Dzeko e Dominguez, avançado argentino do Rubin Kazan, são os principais alvos da Juve, que pode aproveitar o facto de o Wolfsburgo já ter manifestado o interesse em Tiago para avançar para uma troca.

A saída do bósnio do actual campeão alemão, no final da época, parece inevitável e a «vecchia signora» não quer perder a corrida pelo jogador que também está na mira do AC Milan.

A Bola